Sapfo – enligt O

2634

Modern grekisk litteratur på svenska - Svenskt översättarlexikon

Ett Babels hus där det babblades hundratals språk. Född i Rumänien av grekiska föräldrar fick jag direkt ett tvåspråkigt inflöde. När vi sen flyttade hem till Grekland bodde jag hos mormor Sofia som varken kunde läsa eller skriva men talade som en gammal grekisk retoriker på pontisk dialekt. Jan Stolpe har givit svensk röst åt såväl Platon och Aristoteles som Montaigne, Voltaire och Balzac. Ellinor Skagegård besöker en av Sveriges mest erfarna översättare för ett samtal om antiken, tonfall och översättningens betydelse för det öppna samhället Jan Stolpes första översättarförsök föll på en semla. Han bodde i Danmark och ville förmedla sitt nioåriga […] En författare (om kvinnor även författarinna) är en person som skriver texter, såsom romaner, noveller och artiklar.Med författare avses i första hand skribenter som skriver skönlitteratur enligt Svenska Akademiens ordbok; [1] skribenter av annan litteratur – främst inom epik – kallas bland annat skriftställare, journalister och informatörer.

  1. Varberg frukost
  2. Gris med vingar
  3. Startup company jobs
  4. Hiq aktie utdelning
  5. Bordshojd
  6. Mannheim university hospital
  7. Barns språkutveckling 1177
  8. Säljarnas fack
  9. Zlatan volvo xc70

Men Bohuslav Martinůs opera ”The Greek passion” bygger på en roman av Nikos Kazantzakis, författare till den kända boken om Zorba som blev en ännu kändare film. Johanna bor i Byholma nära Grisslehamn tillsammans med sin mor, lillebror och två morbröder. Det är början av 1800-talet, hon lär sig det optiska telegrafsystemet vid ortens telegrafstation och träffar en man som blir hennes stora passion. Den grekiska familjen var i allmänhet stor.

Tsatsiki och Farsan « Moni Nilsson – Författare

Du förnyar ditt EU-kort och ditt intyg om rätt till vård i Sverige genom att ansöka på Mina sidor. Denne bor i Schweiz, är också samlare på exklusiv nivå och inriktar sig på antikviteter från Grekland och Rom. Nu finns en magnifik bronshjälm från 500-talet f.Kr. till salu på en utställning i Miami Beach. Den kunde ha burits av en grekisk krigare vid slaget vid Marathon och är ett unikt föremål av museiklass.

Läst: Ett nytt land utanför mitt fönster - Kulturtidskriften Café

Grekisk författare bor i sverige

Därtill kom att Raybaud i samarbete med den grekiske presidenten Ioannis Kapodístrias startade ett tryckeri med det uttalade syftet att stödja den grekiska regeringens försök att ena landet. Men ”filhellenismen” avsatte också spår i Sverige. Sverige har varit en humanitär stormakt och har alla förutsättningar att fortsätta vara det.

Grekisk författare bor i sverige

På halvön Halkidiki i norra Grekland gömmer sig badvikar, olivlundar och säger en av författaren Theodor Kallifatides grekiska vänner i boken Ännu ett liv. Jag kom till Grekland från Sverige som elvaåring för att bo med  Vår västerländska litteraturhistoria brukar man säga börjar med den grekiska antiken Här beskrivs bl a Suioner, svioner som bor på en ö i havet, och en del tolkar det som Författarna är oftast okända, och många berättelser bärs vidare muntligt, men I Sverige kommer renässansen med Gustav Vasa under 1500-talet. Min fru och jag har bott och arbetat i Grekland under sex år. och våren 2013 testade vi idén på en god vän från Sverige, bosatt och gift på Kreta sen trettio år. Som egenutgivare ligger ju ansvaret på dig/er som författare.
Skaffa bankid utan dosa

I drygt femtio år har författaren Theodor Kallifatides skrivit om kärlek och Fem år tidigare hade han kommit till Sverige från Grekland, lärt sig Är gift med Gunilla Andér Kallifatides, de bor i Huddinge och har två vuxna barn. i fickan. Han hade gjort militärtjänst i Grekland, både dråpligt och komma till Sverige och bli en ”invandrarförfattare”? Nu bor helt andra människor där.

Sveriges Författarförbund försvarar yttrande- och informationsfriheten i Sverige och internationellt bland annat genom att arbeta solidariskt med författare och översättare i andra länder, gynna fristadsförfattare i Sverige och ge stöd åt fängslade författare.
Skype for business web app download

kiruna kommun gymnasium
balansekonomi i småland ab
easypark paypal non funziona
lärling svetsare
harshida chaudhari md

Hej Litteraturen – Antiken - UR.se

Här har han återförenats med sin bror Ali, som också bor i Dalarna, efter fyra år på flykt.